بنظرم ترجمه اش باید این باشد مادر سرزمین من شبیه مادران دیگر سرزمینها نیست .در یک زمان چهار بار جگرش می سوزد!! بله واقعیت این است که کرد را می شود کشت ولی نمی شود اورا شکست داد.
چه شعر زیبایی سروده است صالحی سر افراز تنمان را لرزاند و به یاد گذشته... جایی خواندم و نمی دانم از کیست این جمله. "کردها را می شود کشت اما نمی توان شکستشان داد" بله واقعیت نیز همین است کرد ها شکست ناپذیرند و جنگ جزیی از زندگیشان و ترس از مردن در ذاتتشان وجود ندارد.این را بارها دیده ام. و کاش هم می توانستم مثل گذشته های دور در کنارشان باشم. ویادمان باشد هر جا کرد هست انجا ایران است و کردها در هر کجای جغرافیای جهان که باشند نیا هموطنان ما هستند
بنظرم ترجمه اش باید این باشد
مادر سرزمین من شبیه مادران دیگر سرزمینها نیست .در یک زمان چهار بار جگرش می سوزد!!
بله واقعیت این است که کرد را می شود کشت ولی نمی شود اورا شکست داد.
....
چه شعر زیبایی سروده است صالحی سر افراز
تنمان را لرزاند و به یاد گذشته...
جایی خواندم و نمی دانم از کیست این جمله.
"کردها را می شود کشت اما نمی توان شکستشان داد"
بله واقعیت نیز همین است کرد ها شکست ناپذیرند و جنگ جزیی از زندگیشان و ترس از مردن در ذاتتشان وجود ندارد.این را بارها دیده ام.
و کاش هم می توانستم مثل گذشته های دور در کنارشان باشم.
ویادمان باشد هر جا کرد هست انجا ایران است و کردها در هر کجای جغرافیای جهان که باشند نیا هموطنان ما هستند
.....❤❤❤❤❤❤
روح و روانمان را می برد این عکسهای هنری و طبیعت شما
اجازه خانمقربان شما و
روح و
روان هنرمند تان؛بلامیسر
درود عااااااالی بود عزیزم
سپاس ازحضور سبزت
شااااادباشی وخوب
سلام و
درود ؛خیلی ممنون از نظر لطف شما❤دنیا بانو جانِ❤عزیزم❤
تی قُربان بلامیسر،
شما هم شادو سرافراز باشید همیشه❤
بسیار زیباست
فدای صبیره بانوی محبوب و
محجوبم بشم