چه جالب اجوووو یعنی شمایطور دیگه می حرفید حالا زبان زرگری هم هست که عزیزم اینا بلد هستند که همون زبان زرگری چند مدل هست اینطوری ( سَزَ لَزام = سلام ) یا اینطوری هم می گن ( سَنجَلَ لَنجَلام= سلام ) هر جا یطور هست دیه خوبه من زبان آذری رو خیلی دوست دارم یاد بگیرم ( خیلی خوشم میاد)
چند دفعه ازم پرسیدن...شما دقیقا برا کجایی؟ من زرگری اینا رو بلد نیستم. زبونم مخصوص خانواده خودمه...هر زمان کسی به غیر از خانوادم بلد باشن یقین جز خانواده مان است
اجو هم بهش می گن زلزله هم بهش می گن جیر جیرک خوبه منم گاهی گویش شما رو متوجه نمی شم لاهیجانی های اصیل کمی می کشند حرفاشونو وقتی میخوان حرف بزند گونه نی ( می گن) خونه نی ) می خورند ( اینطوری می حرفند) یس یس کمی متفاوت هست
چی چی گونه نی کبی جانه نیB-):-* کمی میکشن...خیلی میکشن کبی جون...شما داخلشی برات کمی هست. مو شومو پله همه خونه نی o (∩ ω ∩) o گویش اصلی من گیلکی میانه..همون رشت و حومه اس. میشه از کلمه هایی که خیلی صیقل داده شده نیست رو لای حرفهات منتقل کنی! مثلا من بیرون منزل...توی بازار و....اصلا حرف نمی زنم. یا توی تاکسی و مطب و... اگرم حرف بزنم...به زبون رمزی خودم...فقط چند نفر هستند زبون ابدایی مرس ی مو.واقفند.اونم اما...خودم با.وجود مبارک برادرها و دایی ها و پدر جان و عمو زاده مان...کلی در حد یک وضعی استلاح کاربردی و...شوخی شخصی و...بلدیم یعنی از بازار بزرگ رد بشیم بایستی جلو دهن مونو بابت شنیدن سخنان رمزی و...محکم بگیریم تا نخندیم...چاره نبود میزنیم زیر گریه..ریز ریزگریستن می نماییم T_T
نه اجوووووووو جیرجیرک هست دیگه تابستونا می خونه من دیدمشش اجو شما دارید نادرست می گید من شک ندارم (خنثی)
روح اموات خفته در خاک شما هم شاد و قرین رحمت هاااااااااااا منم عاشق ماست ترشم (خوشمزه)
چه جالب
جیرجیرک رو ما بهش میگیم.جیک. اونی که تابستونا میخونه رو بهش میگیم زلزله. وقتی هر چند کیلومتر جیک جیک گنجشکها باهم فرق میکنه(ومن عاشق این تفاوت هام )طبیعی یه...گویش ها و لحجه های ما....اونم داخل یک استان متفاوت باشه. مثلا من زبان تالشی اصلا متوجه نمی شم.:/ایضا ترک زبانان هشتپر:/ کردی رو هم.بلد نیستم:/ یکم شرق گیلانی بلدم :)
یس یس منم صداشونو دوس دارمممم ولی از همه بیشترصدا جیرجیرک (زلزله بهش می گن ) مخصوصا تو تابستون آجو صدای هاپ هاپ سگم تو روستا دوس دارم هعععععععععی یادش بخیر کوچیک بودیم میرفتیم خونهعزیزم اینا شبم همه با هم می خوابیدیم آجو یادش بخیرررررررررررررررر
پس حسابی ماست نوش جان می کردیداااااااا
جیر جیرک با زلزله فرق میکنه! زلزله پر داره پرواز میکنه. جیر جیرک شبیه ملخ هست هاج زنبور عسل...اون ملخه.هب هب...کنان می پرید طلا آوی خدا عزیز شما رو بیامرزه یادش بخیر. امان ازمسیر مخفی یادها عطر شیر و ماست و دوغ و کره محلی..بیشتر دوست دارم.مخصوصا ماست ترش رو تویه نیحا دوغ درست می کرد اجی جانم:-* با یه دستش دستگیره نیحا رو نگه می داشت..و هی تابش می داد......با دست دیگه اش سرم رو پاهاشون میزاشتن...نوازش میکردن.... وفل بداهه برا ماسته زمزمه میکرد...دُ دُ...دُ بزنم..کی بخوره؟...و اون ضرب آهنگی که از داخل نیحا میومد....
اااااااااااااااااا خدا نکنه این چه حرفیه اجوجونمممم
فدا مدا کبی خانم جان:-*
وای..خاک می سر مر خجالت بدایی کی
:-*:-*:-*مرسی
بررره ای
یس یس الان مثلا کاملا متوجه شدم
بخند عزیز دلم:-* :)
چه جاااااااالب
آجو یعنی چه زبانی هست ؟
یعنی هیچ کسی بلد نیست ؟
برره ای سنتی
شلوغش نکن کبی
سخن عامی ست که در نهانش سخن گنج ببوده است!!
چه جالب اجوووو یعنی شمایطور دیگه می حرفید
حالا زبان زرگری هم هست که عزیزم اینا بلد هستند
که همون زبان زرگری چند مدل هست
اینطوری ( سَزَ لَزام = سلام ) یا اینطوری هم می گن ( سَنجَلَ لَنجَلام= سلام )
هر جا یطور هست دیه
خوبه من زبان آذری رو خیلی دوست دارم یاد بگیرم ( خیلی خوشم میاد)
چند دفعه ازم پرسیدن...شما دقیقا برا کجایی؟
من زرگری اینا رو بلد نیستم.
زبونم مخصوص خانواده خودمه...هر زمان کسی به غیر از خانوادم بلد باشن یقین جز خانواده مان است
اجو هم بهش می گن زلزله هم بهش می گن جیر جیرک
خوبه منم گاهی گویش شما رو متوجه نمی شم
لاهیجانی های اصیل کمی می کشند حرفاشونو وقتی میخوان حرف بزند
گونه نی ( می گن) خونه نی ) می خورند ( اینطوری می حرفند)
یس یس کمی متفاوت هست
چی چی گونه نی کبی جانه نیB-):-*
کمی میکشن...خیلی میکشن کبی جون...شما داخلشی برات کمی هست. مو شومو پله همه خونه نی o (∩ ω ∩) o
گویش اصلی من گیلکی میانه..همون رشت و حومه اس.
میشه از کلمه هایی که خیلی صیقل داده شده نیست رو لای حرفهات منتقل کنی!
مثلا من بیرون منزل...توی بازار و....اصلا حرف نمی زنم.
یا توی تاکسی و مطب و...
اگرم حرف بزنم...به زبون رمزی خودم...فقط چند نفر هستند زبون ابدایی مرس ی مو.واقفند.اونم
اما...خودم با.وجود مبارک برادرها و دایی ها و پدر جان و عمو زاده مان...کلی در حد یک وضعی استلاح کاربردی و...شوخی شخصی و...بلدیم
یعنی از بازار بزرگ رد بشیم بایستی جلو دهن مونو بابت شنیدن سخنان رمزی و...محکم بگیریم تا نخندیم...چاره نبود میزنیم زیر گریه..ریز ریزگریستن می نماییم T_T
وای وای از شکوفه سیب .زیباترین شکوفه وای وای
لیلا بانو جان:-*:-*:-*
قربان قدوم مبارک تان
ما جان؟آن روغن زیتون اصل رو بیار عزیزم
نه اجوووووووو جیرجیرک هست دیگه تابستونا می خونه من دیدمشش
اجو شما دارید نادرست می گید من شک ندارم (خنثی)
روح اموات خفته در خاک شما هم شاد و قرین رحمت
هاااااااااااا منم عاشق ماست ترشم (خوشمزه)
چه جالب
جیرجیرک رو ما بهش میگیم.جیک.
اونی که تابستونا میخونه رو بهش میگیم زلزله.
وقتی هر چند کیلومتر جیک جیک گنجشکها باهم فرق میکنه(ومن عاشق این تفاوت هام )طبیعی یه...گویش ها و لحجه های ما....اونم داخل یک استان متفاوت باشه.
مثلا من زبان تالشی اصلا متوجه نمی شم.:/ایضا ترک زبانان هشتپر:/
کردی رو هم.بلد نیستم:/
یکم شرق گیلانی بلدم :)
یس یس منم صداشونو دوس دارمممم
ولی از همه بیشترصدا جیرجیرک (زلزله بهش می گن ) مخصوصا تو تابستون
آجو صدای هاپ هاپ سگم تو روستا دوس دارم
هعععععععععی یادش بخیر کوچیک بودیم میرفتیم خونهعزیزم اینا شبم همه با هم می خوابیدیم آجو یادش بخیرررررررررررررررر
پس حسابی ماست نوش جان می کردیداااااااا
جیر جیرک با زلزله فرق میکنه! زلزله پر داره پرواز میکنه. جیر جیرک شبیه ملخ هست هاج زنبور عسل...اون ملخه.هب هب...کنان می پرید
طلا آوی
خدا عزیز شما رو بیامرزه
یادش بخیر. امان ازمسیر مخفی یادها
عطر شیر و ماست و دوغ و کره محلی..بیشتر دوست دارم.مخصوصا ماست ترش رو تویه نیحا دوغ درست می کرد اجی جانم:-* با یه دستش دستگیره نیحا رو نگه می داشت..و هی تابش می داد......با دست دیگه اش سرم رو پاهاشون میزاشتن...نوازش میکردن.... وفل بداهه برا ماسته زمزمه میکرد...دُ دُ...دُ بزنم..کی بخوره؟...و اون ضرب آهنگی که از داخل نیحا میومد....
چه بامزه هم نشسته
ماشا ء الله چه کوره بزرگی هست
بامزه میشینه.بامزه می خونه..
کوزه ماست بود زمانی الان گلدونه.