خونه آرزو!

 

 ....با کمان و ترکشی بی تیر

آری آری جان خود در تیر کرد آرش

کار صدها صدهزاران تیغه شمشیر کرد آرش.....

#سیاوش_کسرائی

#-آری آری؛زندگی زیباست...

_عنوان  از ترانه جناب معین !؛آخه دیروز چوپان ازم پرسید،شنیدیش؟گفتم،آره.گفت؛فوق العاده اس!.وبعد با دستش شقیقه هاش رو نگه داشت.وبعدمکثی ؛دادا پرسید؛عاشق شدی!؟؟

(دادا با من این آهنگ رو گوش کرده بودو 

با ترانه آشنابود)نگاش کرد،وبعدمکثی خیلی جدی گفت؛یادِ عشق اولم افتادم !!

ومن متعجب!!پرسیدم؛جدی؟گفت؛آره.وبعد چهره چرخوندم سمت مردشریف و آقاجان و آقای عمو زاده!هرسه تاشون ،سری به علامت تاسف 

(که آره،عشق اول یه چیز دیگه است  تو...فلان و ازاینجورصوبتا..)

سری تکان دادن و

 بعد آقای عموزاده رو کرد به چوپان و  گفت؛امی پئر بُسُوجانه ای  !!

وبعد؛ نگاه مرد شریف کردم و 

دادا ازش پرسید؛آره؟گفت؛آره ،بس _چی پسرجان!(همون لحن همای بخونین:)))

تا اینو گفت؛خنده ام گرفت و 

 خنده شون گرفت....+_+

_ترجمه ی گیلکی یعنی:پدرمارو سوزوندی !